These are a few lyric translations from Tomodachi wa Tomodachi Nanda by Berryz Koubou. Why? cause they have some meaning, duh. Credit for translations go to Kiwi Musume
"Friends are friends
If we’re distant enough to worry about what each other thinks
Then there’s no point
Let’s talk again soon
Yeah, we’ll all be able to meet up
And have fun together soon
I want us to be the kind of friends
Who don’t have to worry about what each other thinks"
"Before you know it, your wounds will heal
And you’ll be able to join in the jokes
Friends are friends
We can always go back to our previous position
That’s what friendship is
Still, let’s have lunch
Yeah, just one day a year will do
And tell each other what’s been going on
I wanna get together with you guys
You can cancel at the last minute if you want"
Dude, I think a lot of us really needed that!
ReplyDelete@Shayna , I need Some 50 year old book and and some Doritios :P
ReplyDeleteLOL! A few minutes ago I was curled up in bed with a book and hot chocolate. I love winter. :)
ReplyDeleteA few minutes ago i was coughing and sneezing and complaining about my sore throat.
ReplyDeletei love winter too :)
It doesent feel like winter over here , Not a speck of snow on the ground! last year at this time i was up to my knee's in snow! but where supposed to get some snow tomorrow :D . Shayna , now i want hot choclate! . I havent had it in a year .
ReplyDelete